
		Cesspools in Eden

Перевод:	Выгребная яма в Эдеме
!		(Слова - Биафра)

		Под домом твоей мечты
		Обнаружили ядовитый пруд,
		И он там уже давно.
		Ребенок с плачем
		Бежит в дом:
		"Мама, я обжег себе руку!"

		"Почему у меня чешутся глаза?"
		"Не трогай их, а то распухнут".

		О-о-о-о.
		Это - большая помойка
		О-е-е-е, о-е-е-е.

		Построили уродливые дома для вас
		Там, где раньше хоронили отходы.
		Это - наш вам подарок,
		Сделанный много лет назад:
		Токсичные отходы
		И ядовитый газ.
		Покопайся немного -
		И найдешь кислотную ванну.

		Помойная яма в
		Эдеме
		Сочится.

		Грунтовые воды отравлены.
		Воздух ядовит, как ад.
		Растут очереди в поликлинике,
		А боссы смеются
		И попивают мартини:
		"Мы вам ни хера не должны".

		А почему тогда люди падают в обморок?
		Ты хочешь полизать
		Мою открытую рану?
		И - о-о-о-о
		И почему младенцы рождаются мертвыми?
		О-е-е-е-е.

		Бак пропускает нефть,
		И скоро случится взрыв.
		Зачем эвакуироваться?
		Мы лучше понаблюдаем
		С безопасного расстояния
		Принесем шезлонги,
		Будем пить лимонад,
		И наблюдать, как горит Мартинес (7).

		Помойная яма
		В Эдеме
		Сочится,
		Вытекает с каждым днем.
		Помойная яма
		В Эдеме.

		Мы продали вам землю,
		Под ней кислотная яма.
		Мы ее пополняем
		Глухой темной ночью.

		А сколько еще тысяч
		Ядовитых верхушек айсберга?
		Мы всего лишь даем взятки
		Или скрываем правду.

		И что ты получаешь?
		Яму для отходов
		В Эдеме,
		В Эдеме.
		Это не случайность,
		Это все из-за алчности.

		А-а-а!

		Теперь ты понял, отчего
		Стали больше болеть раком.
		Но что сможешь ты сделать,
		Когда карты у нас в руках?
		Пляж Таймс (8), Скалистые Равнины (9),
		Канал Любви (10) и Бопал (11).
		Счастливого Рождества, заложники.
		Мы о вас позаботимся.

		Яма для отходов
		В Эдеме } х3
		Всего хорошего!